The Distress Call (Feuilles-Oh / Do Space Men Pass Dead Souls On Their Way to the Moon, Traditional / J. S. Bach / Linda Grossman)

"Si qui que ce soit puisse entendre ceci, ils sont morts. Veuillez nous aider. Je vais essayer d'aller jusqu'au Rocher Noir. Il les a tués. Il les a tués tous."
- Danielle, Pilot, Part 2

Here's my best attempt at turning the radio transmission into a song. I changed it as little as possible; I hope it still makes sense. Here's the end of the pilot episode, to the tune of Art Garfunkel's Feuilles-Oh / Do Space Men Pass Dead Souls On Their Way to the Moon?

The Distress Call

Danielle: Si qui que puisse entendre,
Aidez-nous. Ils sont morts.
Si qui que puisse entendre,
Aidez-nous. Ils sont morts.

Veuillez nous aider.
Il les a tués.
Ils sont morts.
Vuillez nous aider.
Il les a tués.
Je vais essayer
D'aller à Rocher Noir.
Aidez-nous. Ils sont morts.

Si qui que puisse entendre,
Aidez-nous. Ils sont morts.
Si qui que puisse entendre,
Aidez-nous. Ils sont morts.

Veuillez nous aider.
Il les a tués.
Ils sont morts.
Vuillez nous aider.
Il les a tués.
Je vais essayer
D'aller à Rocher Noir.
Aidez-nous. Ils sont morts.
Aidez-nous. Ils sont morts.

Sayid: It’s been running for 16 years.
Boone: Someone else? Stranded here?
Sayid: Yes, this was a cry for help.
Sawyer: If someone saved her, then why’s it still play?
Charlie: Uh... Hey, guys, where are we?
This is no normal place.

Danielle: Veuillez nous aider.
Il les a tués.
Ils sont morts.
Vuillez nous aider.
Il les a tués.
Je vais essayer
D'aller à Rocher Noir.
Aidez-nous. Ils sont morts.
Aidez-nous. Ils sont morts.

My Alex (The Stolen Child, Traditional)

"That night they came, they came and took her - Alex. They took my baby." - Danielle, Exodus, Part 1

The abduction of children has been a recurring pattern on the Island for ages, dating much further back than we realized. Danielle introduced us to the trend. Here's her to the tune of the Irish Rovers' The Stolen Child.

My Alex

In this place are Others, you know.
Others are so loveless and low.
In this place are Others, you know.
They stole my Alex long ago.

For sixteen years, I’ve been here alone.
I’ve learned to fear the great unknown.
The members of my team got sick,
So I picked them off. I had no choice.

In this place are Others, you know.
Others are so loveless and low.
In this place are Others, you know.
They stole my Alex long ago.

Then I gave birth, and I raised my child.
We were surviving in the wild.
Retrieving her has been my goal
Since they stole my Alex long ago.

In this place are Others, you know.
Others are so loveless and low.
In this place are Others, you know,
And I lost my Alex long ago.

The Stolen Child