Tuesday, May 18, 2010

I'll Never Leave You (Yankee Bayonet, Colin Meloy)

Sun: Go!  Please... go!
Jin: I won't leave you. I will never leave you again...  I love you, Sun.
- The Candidate

I've been casting about for a fitting tribute to Sun and Jin ever since The Candidate, but it wasn't until my brother Nathan mentioned that I ought to dip into the Decemberists that I realized the perfect song for LOST's doomed couple was lurking just out of earshot. I tried to incorporate several elements of their journey - Sun's naive girlhood dreams, Jacob's blessing, the difficulties they worked through together and Ji Yeon, the "flower of wisdom". Here's Jin and Sun to the tune of the Decemberists' Yankee Bayonet.

I’ll Never Leave You

Jin: Captured glimpses of my unknown treasure -
Such a sweet surprise!
Sun: Far from this sub that I’ve no hope of escaping,
That’s where our daughter lies.

Go, Jin, go, please, go, Jin, go.
Please, go, Jin, go, please go.

Jin: Look at me. Can you see the love
That has sustained me through these years?
Sun: I carried it with me as our young flower blossomed
In the midst of my anguished tears.

Go, Jin, go, please, go, Jin, go.
Please, go, Jin, go, please go.

Jin: No, Sun, no, Sun, no, Sun.
No, Sun. No, Sun. No, Sun. No.

Our love is so blessed.
I’ll never take it for granted, Sun.
Together, we will rest,
For I’ll never leave you. I’ll never leave you.
I’ll never leave you. I’ll never leave you. No.

Sun: When I was a girl, I believed when I found my love,
My world would have no pain.
Jin: But oh, for a moment within your sunshine,
I would face a lifetime of rain.

Sun and Jin: Oh, you know I love you so.
You know I love you so.

Jin: We’ve come to the end, but we leave here together,
And we’ll only be apart for a while.
Sun: But Jin, you can live. You can save yourself
And you can go and be with our child.

Go, Jin, go, please, go, Jin, go.
Please, go, Jin, go, please go.

Jin: No, Sun, no, Sun, no, Sun.
No, Sun. No, Sun. No, Sun. No.

Our love is so blessed.
I’ll never take it for granted, Sun.
Together, we will rest,
For I’ll never leave you. I’ll never leave you.
I’ll never leave you. I’ll never leave you.

Jin: You have my heart, so take my hand.
Jin and Sun: I’ll always love you.
Sun: A love as vast as stars and sand.
Jin and Sun: I’ll always love you.

Jin: It’s time, my love, for our fingers to be parted.
Let our last embrace begin.
Sun: Let my lips speak the only language
That we need as we drift away, Jin.

Sun and Jin: Oh, you know I love you so.
You know I love you so.
Oh, you know I love you so.
You know I love you so.

No comments: